治疗方法：

用中药“逐饮汤”加“夏枯草”。其基本方为：桂枝6g，川椒9g，瓜蒌30g，泽泻12g，桑白皮12g，炒枳壳9g，葶苈子9g，车前子10g，茯苓5g，猪苓15g，杏仁9g，夏枯草50g（分煎、分饮）。

每日1剂，分3次水煎服，一般连服7～20天，待胸腔内积液全部吸收后单服夏枯草汤10～20天，以巩固疗效，防止复发。

西医对本病多采用胸腔穿刺抽液，应用抗生素、抗结核、激素等药物治疗，不良反应较多，易损伤肝肾等器官，且不易彻底治愈，易复发或遗留后遗症。 

中医认为本病多属“胸痛”、“咳嗽”、“发热”等范畴，外感阳热之邪，邪正相抗，阳盛于外，故发热畏塞。热乘于上，首取犯肺，肺失清肃则咳嗽。血亏属阴，赖阳气以运行，气行血亦行，气滞则血凝。

邪毒蕴结于胸，阻碍气机，脉络瘀滞，血运不畅，致不通则痛，故出现剧烈胸痛，随呼吸运动而加剧，元气亏耗肌腠松弛，津失气摄，则容易出汗，身体虚弱无力，饮停于胸，清阳失于输布，肺气受损，肺络阳气不充，则气促、紫绀、呼吸困难、端坐呼吸而不能平卧。 

此方中，川椒能行水、平喘，对水肿、胀满、痰饮、喘息有治疗作用。葶苈子、桑白皮泻肺逐饮，下气平喘，茯苓、泽泻、燥湿、健脾，淡渗利水，车前子导水下行，通利小便，加少量桂枝助阳气，导利水饮从膀胱气化而去，枳壳能理气宽中，行滞消胀，杏仁可宣肺平喘，现气行水之功效，夏枯草能清热散结。 

除了西医治疗之外，也可在中医辨证指导下选用中成药或方剂辅助治疗：①属阴虚肺热型的，宜滋阴清热润肺，可选用贝母二冬膏、保肺散、贝母梨膏。

②属肺肾阴虚型的，宜补益肺肾、滋阴降火，可选用玉露保肺丸、金贞麦味地黄丸等。③属气阴两虚型的，宜益气养阴、培元固本，可选用润肺止嗽丸、人参固本丸等。 

以下食疗方可酌情选用：①白莲藕捣烂取汁500g，人乳、白蜂蜜各120g，搅匀蒸片刻，早晚各服1盅。忌茶水，渴时用藕煎汁饮，对咳血者疗效好。②金针茶，水煎服，对咯血者疗效好；燕麦粥，常食之，对盗汗疗效好。 

注意事项：①病人要安心静养，保持乐观情绪，不要过分郁闷，多卧床，免劳累，节制房事。②要注意增减衣服，防止着凉，不到公共场所去，防止感染其他疾病。

③病人的衣物要定期消毒。④以优质高蛋白、高热量、高维生素饮食为佳，还应摄取足够量的矿物质，脂肪的摄入量不宜过高。可以选择乳、蛋、瘦肉、动物内脏、大豆制品、新鲜的绿叶蔬菜及西红柿、胡萝卜、各种水果等，进行搭配。